À qui appartient votre figurine D&D générée par IA? Les droits d’usage personnel expliqués

C’est une question légitime, et de plus en plus de gens la posent : si une IA a aide à faire ma figurine sur mesure, à qui appartient-elle vraiment? La réponse courte, c’est que vous mélangez deux questions différentes qui méritent deux réponses différentes – et une fois séparées, l’essentiel de l’inquiétude disparaît. Voici un tour clair de ce que « posséder » une figurine sur mesure assistée par IA veut dire, là où c’est simple, et là où ça se complique vraiment. Une chose d’entrée, en gras, parce que ça compte : ceci est une information générale, pas un avis juridique. Si de l’argent réel ou un vrai litige est en jeu, parlez à un avocat qui connaît le droit d’auteur dans votre pays.

Deux questions que l’on confond

« À qui appartient ma figurine? » est en fait deux questions distinctes sous un même manteau :

  1. À qui appartient l’objet physique? Le vrai morceau de plastique imprimé sur votre étagère.
  2. À qui appartient le design? Le personnage, la ressemblance ou la propriété intellectuelle que la figure représente.

Elles ont des réponses complètement différentes, et presque toute la confusion en ligne vient du fait de les traiter comme une seule. L’objet est simple. Le design, c’est là que « ça dépend ».

La figurine physique est à vous

Commençons par le facile. Quand vous commandez une figurine sur mesure et la payez, vous possédez cet objet physique comme vous possédez une tasse achetée ou une impression commandée. Elle est à vous : à garder, exposer, offrir, repeindre ou laisser sur une étagère pendant dix ans. Personne ne va cogner à votre porte pour ce morceau de plastique. C’est vrai que la sculpture soit partie d’une ébauche IA, d’une sculpture à la main ou d’autre chose – acheter l’objet vous donne l’objet. Pour la grande majorité des joueurs, qui veulent juste leur personnage sur la table, c’est toute la réponse et le reste est théorique.

Posséder le design est une autre affaire

Le design – le concept du personnage, sa ressemblance, le monde d’où il vient – est distinct du plastique, et qui détient les droits dépend entièrement d’où vient le personnage. Voici la répartition honnête :

Sur quoi repose votre figurine Qui détient probablement les droits Usage personnel / souvenir
Un personnage que vous avez inventé Vous avez créé le concept Simple – c’est votre propre création
Un personnage d’un jeu, livre ou série publié L’éditeur ou le créateur de ce monde Correct pour un usage privé; vous n’acquérez pas de droits sur leur PI
Une personne réelle (vous, un ami) Les questions de ressemblance appartiennent à cette personne Correct avec son accord pour un cadeau personnel

Notez ce que le tableau ne dit pas : il n’affirme pas que commander une figurine vous transfère la propriété intellectuelle d’un éditeur. Ce n’est pas le cas. Faire une figure d’un personnage célèbre pour votre propre étagère est une chose; se voir remettre la propriété de ce personnage en est une autre, et aucun atelier d’impression ne peut vous donner la seconde.

L’IA change-t-elle qui possède le design?

C’est la partie sur laquelle tout le monde se fixe, et la réponse honnête est : l’IA ne vous remet pas des droits que vous n’auriez pas autrement. Les questions de droit d’auteur autour d’images purement générées par IA ne sont pas tranchées et varient selon le pays, ce qui est exactement pourquoi nous ne nous appuyons pas sur l’IA comme une machine à propriété magique. Mais rappelez-vous comment la figurine se fait ici : l’IA produit une ébauche rapide, puis un artiste humain la finit et vous l’approuvez. C’est un objet assisté par IA et fini par un artiste, pas une sortie purement machine. Dans tous les cas, le conseil pratique est le même et ne dépend pas de trancher le débat IA-droit d’auteur : pour un souvenir personnel, tout va bien; si vous voulez reproduire et vendre des copies, les questions ci-dessus sur le design sous-jacent s’appliquent toujours et l’IA ne les efface pas.

L’usage personnel est le cas facile

Si vous commandez une figurine de votre propre personnage D&D pour jouer, exposer ou offrir à un ami, vous êtes carrément en territoire d’usage personnel et il y a très peu à craindre. Vous avez inventé le personnage, ou vous faites une figure privée d’un personnage que vous aimez, et vous ne vendez rien. C’est le cas de presque tous les clients, et c’est vraiment simple. Commandez la figure, posez-la sur la table, appréciez-la. Les complications ci-dessous ne commencent que lorsque l’argent et les copies entrent en scène.

Là où ça se complique : vendre des copies

Dès que le plan est de reproduire votre figurine et d’en vendre des copies, les réponses faciles cessent de s’appliquer et la question du design devient tout l’enjeu. Si la figure repose sur un personnage d’un jeu, livre ou série publié, vendre des copies peut se heurter aux droits de qui possède ce monde – et aucune impression de l’objet n’y change rien. Si la figure est votre propre personnage original, vous avez bien plus de liberté, mais vous êtes alors en vrai territoire de petite entreprise où obtenir un bon conseil en vaut la peine. Nous ferons volontiers votre souvenir personnel; ce que nous ne pouvons pas faire, c’est vous remettre le droit de commercialiser la propriété intellectuelle d’autrui, car ce n’est pas à nous de le donner. Si vous bâtissez quelque chose destiné à la vente, voyez cet article comme une incitation à obtenir un vrai avis juridique, pas comme l’avis lui-même.

Ce que nous pouvons et ne pouvons pas promettre

Pour être tout à fait clair sur notre rôle : nous pouvons vous faire une belle figure physique, imprimée en couleur et finie à la main, et cet objet est à vous. Nous ne pouvons pas trancher le droit d’auteur, nous ne pouvons pas vous accorder de droits sur des personnages et des mondes que nous ne possédons pas, et nous ne sommes pas vos avocats. Pour le souvenir personnel que presque tout le monde cherche vraiment, rien de tout cela n’est un problème. Pour tout ce qui est commercial ou conteste, la bonne démarche est un avis professionnel adapté à votre situation et à votre pays.

Donner vie à votre personnage

Si votre personnage est votre propre création et que vous voulez simplement le faire faire, c’est le cas le plus simple et le plus satisfaisant qui soit. Vous pouvez voir les tailles, les finitions et comment tout s’articule sur le carrefour jeux de table, et quand vous êtes prêt, décrivez votre personnage et approuvez l’aperçu sur le service de figurines D&D sur mesure. Pour une figure personnelle d’un personnage que vous aimez, c’est tout.

FAQ

Est-ce que je possède la figurine sur mesure commandée?

Vous possédez l’objet physique entièrement – à garder, exposer, offrir ou repeindre, comme tout ce que vous achetez. Posséder le design sous-jacent est une question distincte qui dépend d’où vient le personnage. Ceci est une information générale, pas un avis juridique.

Utiliser l’IA veut-il dire que je possède le design?

Non. L’IA ne vous remet pas des droits que vous n’auriez pas autrement, et le statut de droit d’auteur des images purement générées par IA n’est pas tranché et varie selon le pays. Votre figurine est assistée par IA puis finie par un artiste, mais en pratique la propriété du personnage sous-jacent dépend de si vous l’avez inventé ou s’il vient du monde d’autrui.

Puis-je faire une figurine d’un personnage d’un jeu ou d’une série publié?

Pour une figure privée et personnelle sur votre propre étagère, c’est généralement correct – vous n’acquérez aucun droit sur ce monde. Ce qui change tout, c’est d’essayer de vendre des copies, ce qui peut se heurter aux droits de qui possède le personnage. Nous faisons des souvenirs personnels, pas des reproductions commerciales de la PI d’autrui.

Puis-je vendre des copies de ma figurine sur mesure?

Si c’est votre propre personnage original, vous avez bien plus de liberté, mais vous êtes en territoire de petite entreprise et devriez obtenir un bon conseil. Si elle repose sur le personnage publié d’autrui, vendre des copies peut porter atteinte à ses droits, peu importe comment la figure a été faite. Quand l’argent entre en jeu, parlez à un avocat.

Est-ce un avis juridique?

Non. C’est une information générale pour vous aider à comprendre les questions, pas un avis juridique. Les règles de droit d’auteur varient selon le pays et la situation. Si un vrai litige ou de vrais revenus sont en jeu, consultez un avocat qui traite le droit d’auteur là où vous vivez.

Que fournissez-vous exactement?

Nous vous faisons une figure physique, en couleur, finie à la main, et cet objet est à vous. Nous n’accordons pas et ne pouvons pas accorder de droits sur des personnages ou des mondes que nous ne possédons pas. Pour un souvenir personnel, cela couvre tout ce dont vous avez besoin.

À propos de Jonathan Dion-Voss

Membre de l'équipe de 3DCentral, qui crée des objets de collection décoratifs imprimés en 3D au Québec, au Canada.