C’est une question legitime, et de plus en plus de gens la posent : si une IA a aide a faire ma figurine sur mesure, a qui appartient-elle vraiment? La reponse courte, c’est que vous melangez deux questions differentes qui meritent deux reponses differentes – et une fois separees, l’essentiel de l’inquietude disparait. Voici un tour clair de ce que « posseder » une figurine sur mesure assistee par IA veut dire, la ou c’est simple, et la ou ca se complique vraiment. Une chose d’entree, en gras, parce que ca compte : ceci est une information generale, pas un avis juridique. Si de l’argent reel ou un vrai litige est en jeu, parlez a un avocat qui connait le droit d’auteur dans votre pays.
Deux questions que l’on confond
« A qui appartient ma figurine? » est en fait deux questions distinctes sous un meme manteau :
- A qui appartient l’objet physique? Le vrai morceau de plastique imprime sur votre etagere.
- A qui appartient le design? Le personnage, la ressemblance ou la propriete intellectuelle que la figure represente.
Elles ont des reponses completement differentes, et presque toute la confusion en ligne vient du fait de les traiter comme une seule. L’objet est simple. Le design, c’est la que « ca depend ».
La figurine physique est a vous
Commencons par le facile. Quand vous commandez une figurine sur mesure et la payez, vous possedez cet objet physique comme vous possedez une tasse achetee ou une impression commandee. Elle est a vous : a garder, exposer, offrir, repeindre ou laisser sur une etagere pendant dix ans. Personne ne va cogner a votre porte pour ce morceau de plastique. C’est vrai que le sculpte soit parti d’une ebauche IA, d’un sculpte a la main ou d’autre chose – acheter l’objet vous donne l’objet. Pour la grande majorite des joueurs, qui veulent juste leur personnage sur la table, c’est toute la reponse et le reste est theorique.
Posseder le design est une autre affaire
Le design – le concept du personnage, sa ressemblance, le monde d’ou il vient – est distinct du plastique, et qui detient les droits depend entierement d’ou vient le personnage. Voici la repartition honnete :
| Sur quoi repose votre figurine | Qui detient probablement les droits | Usage personnel / souvenir |
|---|---|---|
| Un personnage que vous avez invente | Vous avez cree le concept | Simple – c’est votre propre creation |
| Un personnage d’un jeu, livre ou serie publie | L’editeur ou le createur de ce monde | Correct pour un usage prive; vous n’acquerez pas de droits sur leur PI |
| Une personne reelle (vous, un ami) | Les questions de ressemblance appartiennent a cette personne | Correct avec son accord pour un cadeau personnel |
Notez ce que le tableau ne dit pas : il n’affirme pas que commander une figurine vous transfere la propriete intellectuelle d’un editeur. Ce n’est pas le cas. Faire une figure d’un personnage celebre pour votre propre etagere est une chose; se voir remettre la propriete de ce personnage en est une autre, et aucun atelier d’impression ne peut vous donner la seconde.
L’IA change-t-elle qui possede le design?
C’est la partie sur laquelle tout le monde se fixe, et la reponse honnete est : l’IA ne vous remet pas des droits que vous n’auriez pas autrement. Les questions de droit d’auteur autour d’images purement generees par IA ne sont pas tranchees et varient selon le pays, ce qui est exactement pourquoi nous ne nous appuyons pas sur l’IA comme une machine a propriete magique. Mais rappelez-vous comment la figurine se fait ici : l’IA produit une ebauche rapide, puis un artiste humain la finit et vous l’approuvez. C’est un objet assiste par IA et fini par un artiste, pas une sortie purement machine. Dans tous les cas, le conseil pratique est le meme et ne depend pas de trancher le debat IA-droit d’auteur : pour un souvenir personnel, tout va bien; si vous voulez reproduire et vendre des copies, les questions ci-dessus sur le design sous-jacent s’appliquent toujours et l’IA ne les efface pas.
L’usage personnel est le cas facile
Si vous commandez une figurine de votre propre personnage D&D pour jouer, exposer ou offrir a un ami, vous etes carrement en territoire d’usage personnel et il y a tres peu a craindre. Vous avez invente le personnage, ou vous faites une figure privee d’un personnage que vous aimez, et vous ne vendez rien. C’est le cas de presque tous les clients, et c’est vraiment simple. Commandez la figure, posez-la sur la table, appreciez-la. Les complications ci-dessous ne commencent que lorsque l’argent et les copies entrent en scene.
La ou ca se complique : vendre des copies
Des que le plan est de reproduire votre figurine et d’en vendre des copies, les reponses faciles cessent de s’appliquer et la question du design devient tout l’enjeu. Si la figure repose sur un personnage d’un jeu, livre ou serie publie, vendre des copies peut se heurter aux droits de qui possede ce monde – et aucune impression de l’objet n’y change rien. Si la figure est votre propre personnage original, vous avez bien plus de liberte, mais vous etes alors en vrai territoire de petite entreprise ou obtenir un bon conseil en vaut la peine. Nous ferons volontiers votre souvenir personnel; ce que nous ne pouvons pas faire, c’est vous remettre le droit de commercialiser la propriete intellectuelle d’autrui, car ce n’est pas a nous de le donner. Si vous batissez quelque chose destine a la vente, voyez cet article comme une incitation a obtenir un vrai avis juridique, pas comme l’avis lui-meme.
Ce que nous pouvons et ne pouvons pas promettre
Pour etre tout a fait clair sur notre role : nous pouvons vous faire une belle figure physique, imprimee en couleur et finie a la main, et cet objet est a vous. Nous ne pouvons pas trancher le droit d’auteur, nous ne pouvons pas vous accorder de droits sur des personnages et des mondes que nous ne possedons pas, et nous ne sommes pas vos avocats. Pour le souvenir personnel que presque tout le monde cherche vraiment, rien de tout cela n’est un probleme. Pour tout ce qui est commercial ou conteste, la bonne demarche est un avis professionnel adapte a votre situation et a votre pays.
Donner vie a votre personnage
Si votre personnage est votre propre creation et que vous voulez simplement le faire faire, c’est le cas le plus simple et le plus satisfaisant qui soit. Vous pouvez voir les tailles, les finitions et comment tout s’articule sur le carrefour jeux de table, et quand vous etes pret, decrivez votre personnage et approuvez l’apercu sur le service de figurines D&D sur mesure. Pour une figure personnelle d’un personnage que vous aimez, c’est tout.
FAQ
Est-ce que je possede la figurine sur mesure commandee?
Vous possedez l’objet physique entierement – a garder, exposer, offrir ou repeindre, comme tout ce que vous achetez. Posseder le design sous-jacent est une question distincte qui depend d’ou vient le personnage. Ceci est une information generale, pas un avis juridique.
Utiliser l’IA veut-il dire que je possede le design?
Non. L’IA ne vous remet pas des droits que vous n’auriez pas autrement, et le statut de droit d’auteur des images purement generees par IA n’est pas tranche et varie selon le pays. Votre figurine est assistee par IA puis finie par un artiste, mais en pratique la propriete du personnage sous-jacent depend de si vous l’avez invente ou s’il vient du monde d’autrui.
Puis-je faire une figurine d’un personnage d’un jeu ou d’une serie publie?
Pour une figure privee et personnelle sur votre propre etagere, c’est generalement correct – vous n’acquerez aucun droit sur ce monde. Ce qui change tout, c’est d’essayer de vendre des copies, ce qui peut se heurter aux droits de qui possede le personnage. Nous faisons des souvenirs personnels, pas des reproductions commerciales de la PI d’autrui.
Puis-je vendre des copies de ma figurine sur mesure?
Si c’est votre propre personnage original, vous avez bien plus de liberte, mais vous etes en territoire de petite entreprise et devriez obtenir un bon conseil. Si elle repose sur le personnage publie d’autrui, vendre des copies peut porter atteinte a ses droits, peu importe comment la figure a ete faite. Quand l’argent entre en jeu, parlez a un avocat.
Est-ce un avis juridique?
Non. C’est une information generale pour vous aider a comprendre les questions, pas un avis juridique. Les regles de droit d’auteur varient selon le pays et la situation. Si un vrai litige ou de vrais revenus sont en jeu, consultez un avocat qui traite le droit d’auteur la ou vous vivez.
Que fournissez-vous exactement?
Nous vous faisons une figure physique, en couleur, finie a la main, et cet objet est a vous. Nous n’accordons pas et ne pouvons pas accorder de droits sur des personnages ou des mondes que nous ne possedons pas. Pour un souvenir personnel, cela couvre tout ce dont vous avez besoin.
